Acessibilidade

Acessibilidade audiovisual

Conteúdo em Libras com qualidade de ponta a ponta.

Tradução, gravação, consultoria surda, janela de Libras e edição para vídeos institucionais, cursos, campanhas, treinamentos e comunicação interna.

Roteiro e traduçãoGravaçãoRevisão e edição
Produção audiovisual acessível com tradução para LibrasAtendimento nacional

Resultado para sua empresa

Acessibilidade visual que respeita a mensagem e a comunidade surda.

Centralizamos todo o fluxo para manter consistência, prazo e qualidade: do recebimento do material à entrega do vídeo finalizado.

Até 3 diasentrega ágil em dias úteis
LGPDprocessos de proteção de dados
Revisãoconsultoria surda
Sob medidapadrão visual do cliente

O que está incluído

Uma entrega completa, sem peças soltas.

Cada solução é configurada para a realidade da empresa, com gestão próxima do início ao acompanhamento dos resultados.

Tradução para Libras

Adequação linguística do português para uma experiência clara e natural em Libras.

Consultoria surda

Revisão de compreensão, escolhas linguísticas e adequação cultural.

Gravação profissional

Captação com enquadramento, iluminação e figurino adequados à acessibilidade.

Janela de Libras

Inserção e edição respeitando identidade visual, proporção e leitura do conteúdo.

Materiais diversos

Vídeos, cursos, campanhas, documentos, redes sociais e conteúdos institucionais.

Gestão de projeto

Cronograma, lotes de entrega, rodada de ajustes e comunicação centralizada.

Implantação Conecte

Um caminho claro do diagnóstico à operação.

O RH acompanha cada etapa, sem precisar coordenar vários fornecedores ou resolver detalhes técnicos sozinho.

Quero desenhar meu projeto
  1. 01

    Recebimento

    Analisamos roteiro, vídeo, objetivo, público, duração e padrão visual.

  2. 02

    Tradução e revisão

    Preparamos a versão em Libras e validamos com consultoria especializada.

  3. 03

    Gravação

    Captamos a interpretação com qualidade visual e técnica.

  4. 04

    Edição e entrega

    Inserimos a janela, revisamos e entregamos no formato combinado.

Vamos conversar

Seu conteúdo pode alcançar mais pessoas.

Envie a duração e o tipo de material para receber uma proposta de acessibilidade audiovisual.

Cases de sucesso

Acessibilidade incorporada ao fluxo de conteúdo.

O-I

Vídeos institucionais já nascem acessíveis

A cada novo lançamento, a acessibilidade em Libras entra no mesmo fluxo de produção.

Resultado apresentado sem material sensível.
Mondelez

Prática contínua de inclusão

Todos os vídeos institucionais recebem acessibilidade em Libras de forma recorrente.

Exemplo ilustrativo, sem exibição de vídeo confidencial.