top of page
AdobeStock_216188453 (1).jpeg

Blog

Se conecte no universo da Libras

Quando contratar um intérprete de Libras?

Atualizado: 23 de set. de 2023

Entenda a importância da contratação de um intérprete de Libras e como essa ação promove a acessibilidade para surdos e a inclusão

moça intérprete de libras instruindo duas alunas

A sociedade contemporânea está cada vez mais empenhada em promover uma cultura inclusiva que abrace a diversidade em todas as suas formas. Uma área crítica que merece atenção é a acessibilidade para surdos.


Em particular, a contratação de um intérprete de Libras - a Língua Brasileira de Sinais - é um passo fundamental para garantir a inclusão completa dos indivíduos surdos em todas as esferas da vida.


Mas quando exatamente é necessário contratar um intérprete de Libras? Este artigo irá abordar essa questão.


A Importância da acessibilidade para surdos


Primeiramente, é crucial entender a importância da acessibilidade para surdos. Os surdos, como qualquer outra pessoa, têm o direito de participar de todas as atividades e oportunidades que a vida tem a oferecer.


Para tornar isso possível, é fundamental criar ambientes onde eles possam se comunicar de maneira eficaz.


A Língua Brasileira de Sinais, ou Libras, é uma língua oficialmente reconhecida no Brasil, usada por grande parte da comunidade surda do país.


A contratação de um intérprete de Libras pode fazer toda a diferença ao tornar informações e comunicações acessíveis a pessoas surdas. Mas como saber quando é a hora de contratar um intérprete?


Quando contratar um intérprete de Libras


Eventos Públicos e Sociais


Em eventos públicos e sociais que atraem um público diversificado, a presença de um intérprete de Libras é essencial. Isso inclui conferências, seminários, concertos, cerimônias e qualquer outro evento que possa incluir participantes surdos.


O intérprete facilitará a comunicação e a compreensão, permitindo que os surdos participem e desfrutem plenamente do evento.


Ambiente Educacional


Nas instituições de ensino, é possível contratar um intérprete de Libras para garantir que os alunos surdos tenham acesso igualitário à educação. O intérprete será responsável por traduzir as palavras do professor para a Libras, tornando o conteúdo da aula acessível aos alunos surdos.


Inclusão nas Empresas


Outro cenário crítico para a contratação de um intérprete de Libras é o ambiente de trabalho. A inclusão nas empresas não é apenas uma questão de responsabilidade social, mas também uma excelente estratégia de negócios.


Empresas inclusivas demonstram respeito pela diversidade e, ao mesmo tempo, beneficiam-se do vasto conjunto de habilidades que uma força de trabalho diversificada pode oferecer.

Se um funcionário ou potencial colaborador surdo, a empresa deve providenciar um intérprete de Libras.


Isso permitirá que o indivíduo surdo se comunique de maneira eficaz com seus colegas de trabalho e contribua plenamente para a organização.


Como escolher o intérprete de Libras corretamente

Escolher o intérprete certo é tão importante quanto a decisão de contratar um. Um intérprete competente deve ter fluência na Libras, bem como no Português. Eles devem ser capazes de traduzir efetivamente a informação entre as duas línguas, garantindo que nenhuma nuance seja perdida.


Além disso, é importante que o intérprete possua um bom entendimento dos contextos culturais e sociais dos surdos. Isso ajuda a garantir que a tradução seja relevante e compreensível.


O papel do intérprete de Libras na sociedade

Os intérpretes de Libras desempenham um papel vital na promoção da inclusão e da igualdade. Eles operam como uma ponte de comunicação entre surdos e ouvintes, tornando a sociedade mais acessível para todos.


Além disso, a presença de intérpretes de Libras ajuda a aumentar a consciência sobre a comunidade surda e promover o respeito pela Libras como uma língua legítima e rica.


Acessibilidade e inclusão como dever para todos

Para concluir, a contratação de um intérprete de Libras é uma necessidade em muitos cenários, incluindo eventos públicos, experimentais e locais de trabalho. Ela é um componente chave para garantir a acessibilidade para surdos e promover uma inclusão total.


Entretanto, a responsabilidade de promover a inclusão e a acessibilidade não recai apenas sobre os organizadores de eventos ou os empregadores. Cada um de nós tem um papel a cumprir.


Podemos começar reconhecendo a Libras como uma língua legítima, respeitando as necessidades de comunicação dos surdos e promovendo ativamente a inclusão em todos os aspectos da vida.


Contratar um intérprete de Libras quando necessário é um passo crucial nessa jornada. Ao fazer isso, não estamos atendendo apenas às necessidades dos surdos, mas também nos movendo em direção a uma sociedade mais inclusiva e justa para todos.


Para uma sociedade inclusiva, é essencial garantir que a comunicação seja acessível a todos, independentemente de suas habilidades auditivas. Contratar um intérprete de Libras é um passo crucial nessa direção.


Lembre-se, a inclusão não é apenas um ato de gestão - é um direito humano básico. Ao garantir a acessibilidade para surdos, estamos avançando em direção a uma sociedade mais equitativa, onde todos têm a chance de se expressar e serem ouvidos.



Banner conheça os nossos serviços de intérprete de libras


Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page